Каталог книг

Свифт, Джонатан Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

Две повести о необыкновенных путешествиях Лемюэля Гулливера в «некоторые удаленные страны мира» адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. В обработке К. О'Дохерти Йенсен и П. О'Дохерти.

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Джонатан Свифт Путешествия Гулливера Джонатан Свифт Путешествия Гулливера 109 р. book24.ru В магазин >>
Джонатан Свифт Путешествия Гулливера Джонатан Свифт Путешествия Гулливера 109 р. book24.ru В магазин >>
Джонатан Свифт Путешествия Гулливера Джонатан Свифт Путешествия Гулливера 557 р. book24.ru В магазин >>
Свифт Дж. Путешествия Гулливера Свифт Дж. Путешествия Гулливера 545 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Свифт Дж. Путешествия Гулливера Свифт Дж. Путешествия Гулливера 321 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Джонатан Свифт Все путешествия Гулливера Джонатан Свифт Все путешествия Гулливера 218 р. book24.ru В магазин >>
Свифт Дж. Путешествия Гулливера Свифт Дж. Путешествия Гулливера 328 р. chitai-gorod.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

Купить дж

Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера

уточнить цену на сайте интернет магазина

Купить Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера в интернет магазинах по следующим ценам Цена в рублях Описание товара

Две повести о необыкновенных путешествиях Лемюэля Гулливера в "некоторые удаленные страны мира"адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить.. посмотреть полное описание о Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера

Характеристики Рекомендуем также следующие похожие товары на Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера Е. В. Великая Academic Writing Recomendation / Письменная работа на английском языке

Цель пособия - обучение навыкам письменной речи и написанию эссе на английском языке. Оно состоит из трех частей и приложения. Первая часть посвящена..

Легкое чтение на новогреческом языке. Сказки и легенды Греции. Начальный уровень

В книге предлагаются народные сказки и легенды, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том.

Janet Fitch White Oleander / Белый олеандр. Книга для чтения на английском языке

Юная и талантливая Астрид живёт в тени своей матери-поэтессы, неприступной светской львицы, Снежной королевы бомонда. Когда внезапно вспыхнувшая страсть..

М. В. Синельникова This Is London: Geography: History: Culture: Landmarks / Это Лондон. География. История. Культура. Достопримечательности

Книга представляет собой сборник текстов, всесторонне освещающих многовековую историю столицы Великобритании. В ней собран богатейший материал обо всех..

Т. Риф Tall Tales / Небылицы. Книга для чтения на английском языке

Эта книга историй-небылиц, которые то ли были, то ли не были. Оригинальные английские тексты снабжены методическими продуманными тренировочными упражнениями и..

Эдмондо де Амичис Легкое чтение на итальянском языке. От Апеннин до Анд

Повесть "Сердце" Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на..

Источник:

antique.newbookshop.ru

Купить дж

Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера

уточнить цену на сайте интернет магазина

Купить Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера в интернет магазинах по следующим ценам Цена в рублях Описание товара

Две повести о необыкновенных путешествиях Лемюэля Гулливера в "некоторые удаленные страны мира"адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить.. посмотреть полное описание о Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера

Характеристики Рекомендуем также следующие похожие товары на Дж. Свифт Легкое чтение на английском языке. Путешествия Гулливера Janet Fitch White Oleander / Белый олеандр. Книга для чтения на английском языке

Юная и талантливая Астрид живёт в тени своей матери-поэтессы, неприступной светской львицы, Снежной королевы бомонда. Когда внезапно вспыхнувшая страсть..

Легкое чтение на новогреческом языке. Сказки и легенды Греции. Начальный уровень

В книге предлагаются народные сказки и легенды, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том.

Лингвострановедческое чтение на корейском языке (старший этап). Понятие, определение, место

Принято считать, что понятие лингвострановедческого чтения уже "изжило" себя и не соответствует современным тенденциям в обучении иностранным языкам. На..

В. Скотт Айвенго / Ivanhoe

Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании..

М. В. Синельникова This Is London: Geography: History: Culture: Landmarks / Это Лондон. География. История. Культура. Достопримечательности

Книга представляет собой сборник текстов, всесторонне освещающих многовековую историю столицы Великобритании. В ней собран богатейший материал обо всех..

Эдмондо де Амичис Легкое чтение на итальянском языке. От Апеннин до Анд

Повесть "Сердце" Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на..

Источник:

accessories.mypartnershop.ru

Свифт Джонатан - Английский язык с Джонатаном Свифтом

Романы онлайн Романы Английский язык с Джонатаном Свифтом. Путешествия Гулливера Свифт Джонатан

Английский язык с Джонатаном Свифтом

В обработке для юношества К. О’Дохерти Йенсен и П. О’Дохерти

Адаптировал Алексей Шипулин

Метод чтения Ильи Франка

A VOYAGE TO LILLIPUT (ПУТЕШЕСТВИЕ В ЛИЛИПУТИЮ)

I was born in Nottinghamshire (я был рожден = родился в Ноттингемшире; to bear — носить, нести; рождать, производить на свет ), where my father owned some land (где мой отец владел небольшим поместьем; some — какой-нибудь, какой-то; несколько; некоторое количество /чего-л./; немного; land — земля, территория, участок; землевладение; поместье ). I was the third of five sons (я был третьим из пяти сыновей). When I was fourteen (когда мне было четырнадцать) I went to Emanuel College in Cambridge (я поступил: «пошел/отправился» в колледж Эмануила в Кембридже; to go — идти, ехать, передвигаться ) where I studied for three years (где проучился три года). After that I was apprenticed (после этого я был отдан в учение; apprentice — подмастерье, ученик; to apprentice — отдавать в учение /ремеслу/ ) to a well-known London doctor, Mr James Bates, for four years (к известному/знаменитому лондонскому доктору/врачу, мистеру Джеймсу Бейтсу, на четыре года; well — хорошо; to know — знать ).

Источник:

romanbook.ru

Книга: Свифт Джонатан

Книга: Свифт Джонатан «Путешествия Гулливера (на английском языке)»

Серия: "Читаем натуральное"

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику инаучитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Издательство: "Сибирское университетское издательство" (2007)

Свифт Джонатан

Свифт (Swift) Джонатан (30.11.1667, Дублин, ? 19.10.1745, там же), английский писатель. Родился в семье стряпчего. В 1682?88 учился в Тринити-колледже Дублинского университета. В 1689?99 секретарь и библиотекарь отставного дипломата и видного эссеиста У. Темпла. С 1695 священник; доктор богословия (1701). В начале 1690-х гг. пробовал силы в поэтических жанрах; сгущённо-пародийный стиль обрёл в прозе. Первое произведение С. ? памфлет «Битва книг» (1697) ? жестокое осмеяние поборников идейной и культурной новизны самоутверждавшейся буржуаазной цивилизации. Жанровый поиск «Битвы книг» успешно завершился в «Сказке о бочке» (1704), написанной от лица продажного писаки, составляющего нечто вроде энциклопедии грядущего помешательства. Устами «Автора» С. формулирует религиозные, гуманистические, утопические претензии буржуазного прогресса и обнажает их глубинную фальшь. Сказочка о трёх братьях (каждый из которых олицетворяет одну ветвь христианства ? католическую, англиканскую или кальвинистскую церковь) становится поводом для бесконечных пародийных отступлений, где уже средствами собственно языка разоблачаются новейшие идейные извращения.

В 1701 С. получил место викария в Ларакоре (Ирландия) и в Лондоне бывал наездами. С. уже приобрёл славу политического памфлетиста) и виги считали его своим сторонником, но памфлетами «Соображения английского церковника» (1708) и «Рассуждение об отмене христианства» (1709) С. подтвердил свою идейно-политическую независимость. В те же годы С. создал цикл нашумевших памфлетов, в которых под маской «учёного» предсказателя патриота Бикерстаффа на жизненных примерах продемонстрировал силу печатной пропаганды, способной произвольно измышлять и отменять факты.

В 1710?14 С. сблизился с руководителями правительства тори, стремившегося вывести Великобританию из затянувшейся войны за Испанское наследство и стабилизировать положение внутри страны. С. активно поддерживал и направлял правительственную политику в статьях журнала «Экзаминер» (1710?11), в памфлетах «Поведение союзников» (1711), «Общественный дух вигов» (1714) и др. Его каждодневные письма-отчёты 1710?13 в Ларакор бывшей воспитаннице Эстер Джонсон составили посмертно изданный «Дневник для Стеллы». В 1713 получил должность декана (настоятеля) собора Сент-Патрик в Дублине. Живя почти безвыездно в Ирландии на положении политического изгнанника, С. включился в борьбу за попранные права ирландского народа (памфлеты «Предложение о всеобщем употреблении ирландской мануфактуры», 1720; «Скромное предложение относительно детей ирландских бедняков», 1729). В 1723?24 в серии «Писем суконщика», воспроизводя логику и язык рядового обывателя, С. так умело связал широкую политическую агитацию с конкретным событием, что английское правительство едва предотвратило народное восстание в Ирландии.

Вершина творчества С. ? «Путешествия Гулливера» (1726). Пародируя и одновременно совершенствуя литературу путешествий , С. «открывает» фантастические страны, сатирически комментируя реальные перспективы и идеалы европейского общественного устройства. Его комичным, снижающим отражением предстаёт мирок лилипутов; здравый и свободный рассудок выносит приговор новейшим свершениям истории («Путешествие в Бробдингнег»); в «Путешествии в Лапуту» осмеяно безумие «чистого» научного прогресса; несостоятельность буржуазного просветительского гуманизма демонстрируется в «Путешествии в страну гуигнгнмов», где выдвинута ироническая дилемма: «разумная» лошадиная утопия либо обезьянье жизнеустройство, схожее с социально извращённым человеческим существованием. Книга С. ? не проповедь безысходного пессимизма, а дальновидный пересмотр социально-идеологических установок буржуазного прогресса. «Вперёдсмотрящим» назвал его А. В. Луначарский. Среди последних произведений С., в основном повторяющих прежние темы и мотивы, выделяются памфлеты «Наставления слугам» и «Серьёзный и полезный проект устройства приюта для неизлечимых» (1733).

Основным приёмом сатиры С. была реалистическая пародия: нелепость и чудовищность предстают у него как социальная норма, как действительная и перспективная характеристика изображаемых явлений. Драматическая сатира С. запечатлела идейную панораму раннего английского Просвещения.

Соч.: The prose works, v. 1?14, Oxf., 1939?68; The poems, v. 1?3, Oxf., 1958; в рус. пер. ? Памфлеты, М., 1955; Сказка о бочке, М., 1930; Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера, М., 1967.

Лит.: Заблудовский М. Д., Сатира и реализм Свифта, в сборнике: Реализм XVIII в. на Западе, М., 1936; Левидов М. Ю., Путешествие в некоторые отдаленные страны. Мысли и чувства Джонатана Свифта, М., 1964; Муравьев В., Джонатан Свифт, М., 1968; Craik Н., The life of Jonathan Swift, v. 1?2, L., 1894; Quintana R., The mind and art of Jonathan Swift, L. ? N. Y., 1936; Williams K., Jonathan Swift and the age of compromise, Lawrence, 1958; Ehrenpreis I., Swift. v. 1?2, L., 1964?1967; Swift. Ed. by C. J. Rawson, L., [1971].

Другие книги схожей тематики: См. также в других словарях:

Путешествия Гулливера — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествия Гулливера (значения). Путешествия Гулливера Др. названия: Путешествия в некоторые удалённые страны мира в четырёх частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана … Википедия

Свифт, Джонатан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Свифт. Джонатан Свифт Jonathan Swift … Википедия

Йеху — Гулливер и йеху Йеху (англ. Yahoo, [?j??hu?, j??hu?][1], встречается также написание еху или йэху)  вымышленные отвратительные человекоподобные существа, населяющие страну добродетельных лошадей гуигнгнмов и описанные в IV части… … Википедия

Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ЧЕТЛ Генри — (Chettle, Henry) (ок. 1561 ок. 1607), английский драматург. Родился ок. 1561. Прослужив несколько лет подмастерьем у одного из лондонских издателей, с 1584 стал членом гильдии книгоиздателей и работал мастером печатником. Четл подготовил рукопись … Энциклопедия Кольера

Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ? Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ? островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия

Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия

АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Развивается на английском языке. Предки современных англичан англосаксы, пришедшие с континента, принесли с собой германские мифы и легенды, передававшиеся из поколения в поколение изустно; лишь после введения христианства… … Литературный энциклопедический словарь

Робинзон Крузо — У этого термина существуют и другие значения, см. Робинзон Крузо (значения). Первое издание романа, с … Википедия

Ганнибал — Запрос «Ганнибал» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ганнибал Барка Бюст Ганнибала, найденный в Капуе … Википедия

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим. Хорошо

Источник:

books.academic.ru

Домашнее чтение

Домашнее чтение. Literature Д. Свифт «Путешествия Гулливера»

Данный конспект урока помогает учащимся

Способствовать овладению новой лексикой по теме.

Способствует совершенствованию навыка монологического высказывания.

Просмотр содержимого документа

«Домашнее чтение. Literature Д. Свифт «Путешествия Гулливера»»

Конспект урока №____Дата___________Класс 11-А

Тема урока: Домашнее чтение. Literature

Д. Свифт «Путешествия Гулливера»

Способствовать овладению новой лексикой по теме.

Способствовать совершенствованию навыка монологического высказывания.

Развивать навыки чтения, аудирования с пониманием основного содержания.

Развивать навыки чтения с полным пониманием.

Развивать умение организовывать информацию по теме.

Развивать навыки монологического и диалогического высказывания.

Воспитывать любовь к чтению художественной литературы

Развивать стремление к овладению иностранным языком

Афанасьева О.В. Английский в фокусе. [Текст] / Афанасьева О.В., Дули Дж. и др.: учебник для 11 класса общеобразовательных учреждений – М.: Express publishing: Просвещение, 2014. – 244 с.

Формы работы: индивидуальная, фронтальная, парная, групповая

Формы контроля: групповой

Домашнее задание: выучить новые слова и выражения по теме.

Этап урока, время

Мотивация к учебной деятельности

Побуждает учащихся настроиться на урок.

Hello, students, sit down, please. I’m glad to see all of you. Do you like to travel? Why do you like to travel? Do you like to read books about travelling? Look at the title of the story and describe the picture. Have you read this novel? Do you like it? Who are the people who have caught Gulliver? Let’s read the biography to find it.

Актуализация и пробное учебное действие (4-5 мин)

Настраивает учащихся вспомнить известную лексику по теме.

Listen and imagine what is happening at that point in the story. Share your ideas with the class.

Постановка учебной задачи

Организует выполнение упр. 3 в учебнике.

Let’s read the text and fill in the gaps (1-6) with the phrases (A-G). There is one phrase that you do not need to use. Check answers with a partner. Check answers with the class.

Организует работу с текстом, аудирование. Задает вопрос по тексту, проверяет правильность выполнения упр. 4.

Now listen and read the text again. Which sentences best describe the picture? Find the highlighted words throughout the text and match them with their meanings below. Ex. 4. Explain the meaning of the underlined phrases in your own words.

Организует работу c лексикой, упражнение 5-7 стр.145.

Ok, let’s work with vocabulary.

Самостоятельная работа (6-7 мин)

Организует и при необходимости помогает выполнить работу. Разбивает класс на группы по 4-5 человек, организует работу в группах.

Контролирует время на выполнение разных видов работы.

Now work in groups. Imagine that the story takes place today. Write a summary of it.

Present it to the class.

Выслушивает ответы учащихся. Комментирует выступления.

Рефлексия и домашнее задание (3-4 мин)

Проводит блиц-опрос, используя прием: Закончи предложение.

Объявляет домашнее задание.

Complete the sentences:

It would be proper…

We therefore trusted…

The slope was so small that…

After a while, I felt…

Thank you for your work.

Your homework will be the following:

Learn by heart new words and expressions.

Рекомендуем

Лучшие сайты

Лицензия на право ведения образовательной деятельности №5251 от 25.08.2017 г.

Источник:

multiurok.ru

Свифт, Джонатан Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера в городе Тула

В нашем каталоге вы сможете найти Свифт, Джонатан Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера по доступной стоимости, сравнить цены, а также изучить похожие книги в группе товаров Художественная литература. Ознакомиться с параметрами, ценами и обзорами товара. Доставка производится в любой населённый пункт РФ, например: Тула, Ярославль, Ростов-на-Дону.